← Volver a Explorar

MARK AND PERPETUA

Autor del poema: Ramón Pérez de Ayala English Translation by Hazard Conkling
Sing we the beauty of life, 7
Thrilling the vigorous body! 7
Supreme glory of earth! 6
Joy of the senses, mouth 6
Of woman to quench man's thirst, 7
Bosom erect and soft 6
Made for his eyes and touch, 8
Voice cool like a stream 7
Refreshing his arid soul! 7
Song of the nightingale 7
In the willows by the brook, 6
Roses, roses and jasmine 8
Woven in flowing hair! 6
Then... sea, and ruddy shore, 6
Meadows, woods, mountains, 5
Stars above them all... 6
These exist for the sake 8
Of man and woman made one. 9
Nature were deaf and blind 8
Bereft of human desire; 8
Mute, chaotic, dead, 5
Apart from two youthful lovers. 8
Oh ecstasy of the senses! 7
Oh body, temple of Beauty! 6

Análisis métrico

24 Versos
6.8 Media silábica
164 Sílabas totales