← Volver a Explorar

SONNET OF THE SWEET COMPLAINT

Autor del poema: Federico García Lorca Translation by A. S. Kline
Don’t let me ever lose the wonder 10
of your eyes like a statue’s, or the stress 12
placed on my cheek at night. 6
by the solitary rose of your breath. 9
I’m afraid of being on this shore 9
a branch-less trunk: this deepest feeling 9
of having no bloom, or pulp, or clay 9
for the worm of my suffering. 7
If you’re my hidden treasure, 8
if you’re my cross, and my moist pain, 7
if I’m a dog, of yours, my master, 8
never let me lose what I have gained, 12
and decorate the branches of your stream 11
with the leaves of my enraptured autumn. 11

Análisis métrico

14 Versos
9.1 Media silábica
128 Sílabas totales